La puntata segna l'ingresso nel cast come guest star di Brandon Routh. L'attore, noto per aver vestito i panni di Clark Kent in "Superman Returns" e per il suo ruolo di Ray Palmer/The Atom nell'Arrowverse, interpreterà Doug Stanton, un poliziotto di grande esperienza. In seguito a quanto accaduto con Armstrong, Nolan e Harper si ritrovano in servizio al Centro comunitario sulla Quarta strada. L'obiettivo è ripulire l'immagine del Dipartimento, ma la presenza dei due agenti è poco gradita, in special modo a James, uomo di colore, che dichiara di non avere alcuna fiducia nella polizia. Nonostante tutto, Nolan cerca di fare il possibile per fare buona impressione, lasciando Harper a interrogarsi suoi suoi metodi. Nel frattempo, Lucy e Jackson aiutano Nolan a rimettere a posto la sua casa, una buona intenzione che non resta impunita per la povera Chen, cui rubano l'auto che era parcheggiata fuori dall'appartamento del collega. Intanto, Lopez si prepara per il suo primo giorno di lavoro come detective, ma il primo approccio con il sergente Caradine, suo superiore, non è dei migliori. La donna viene trattata con molta sufficienza e distacco. Sembra andare meglio a Jackson, assegnato all’agente Doug Stanton (Brandon Routh) che da subito pare avere un atteggiamento molto cordiale e paritario con lui. Ma le apparenze possono ingannare...