Finale di stagione. Si conclude la quarta stagione della serie, già riconfermata per una quinta e per una sesta. La puntata, richiamandosi al titolo della première, "Sconosciuti", chiude il cerchio introducendo, proprio come era accaduto nell'episodio d'apertura, nuovi personaggi, e focalizzandosi su nascite e compleanni. Nel passato, Jack e Rebecca festeggiano i 37 anni di lui. Nel futuro, Lucy entra in travaglio. Nel presente, tutta la famiglia Pearson arriva a Los Angeles per festeggiare il primo compleanno del piccolo Jack, data che coincide anche con il primo anno di sobrietà di Kevin.