Tom, un ragazzo che ha un negozio di alimentari a Kaltenthal, si innamora ricambiato di Cordula, la sindaca di Riedberg. La donna, che ha qualche anno in più di Tom ed è separata, ha delle remore a proseguire la storia, anche perchè Friedemann Ehrlich, un collega di partito, minaccia di rivelare la relazione per comprometterla politicamente. L’intervento di Wöller, sollecitato da Hanna, fa battere in ritirata Ehrlich e riporta il sereno fra Tom e Cordula. Emma, la giovane attrice che ha ottenuto l’autorizzazione a stabilirsi nel convento per qualche giorno in modo che si impratichisca col ruolo di novizia, comincia ad apprezzare la vita che fanno le suore. Theodora, sia pure titubante, si reca a Roma per candidarsi al posto di Capo della Congregazione. Wöller, alle prese con Sascha, suo avversario alle elezioni a sindaco, si assicura che, nel bosco del convento, c’è davvero il litio su cui vuole mettere le mani, ma viene preso in contropiede dal vescovo Landkammer, il quale ha deciso di affidare la vendita del convento a Jenny Winter. Hildegard inizia a scrivere romanzi d’amore.