Omar, un operatore sociosanitario senegalese, sta per essere rimpatriato perché accusato di molestie verso, Elvira, sua collega e compagna di Markus, altro suo collega. Kai, un ragazzo paraplegico che si avvale delle cure di Omar, ed Helene sua madre, per impedire il rimpatrio del senegalese, chiedono aiuto ad Hanna, la quale sollecita il sindaco Wöller ad intervenire. Questi, nel frattempo, non solo è a caccia di finanziamenti da parte dei suoi amici per candidarsi ancora alla poltrona di sindaco, ma conta di mettere le mani sul litio presente nel terreno appartenente al convento. A tal riguardo, con la scusa di ricerche sulla falda idrica, incarica Huber di iniziare dei sondaggi. La tenacia di Hanna e l’intervento di Wöller, convincono Elvira a confessare che, l’accusa verso Omar, era stata messa in piedi da Markus, il quale si rivela un meschino e arrivista razzista. Il ragazzo senegalese torna ad occuparsi di Kai, il quale partecipa ad una gara per paraplegici e se la aggiudica.