Gertrud, la madre di Hanna arriva al convento per chiedere l’aiuto della figlia: Leo, suo marito ha problemi di cuore e dovrebbe lasciare la direzione dell’azienda a sua figlia Heidi. Hanna consiglia a Leo di trovarsi un hobby per allontanarsi dalla moglie ma sarà Gertrud a trovare lavoro come insegnante dei rifugiati. Il comune di Auingen è il nuovo proprietario del convento di Kaltenthal e il sindaco Ederer durante un sopralluogo decide, fra la costernazione delle suore, di buttare giù tutto. Wöller non ci sta e scopre che il sindaco di Auingen ha molto da nascondere.