Nora Gassinger chiede aiuto a sorella Hanna per lo sfratto ricevuto all'asilo Maus, organizzato e gestito dai genitori. Essendo di proprietà del comune, lei ne va a parlare con Woller, il quale sostiene di essere costretto a procedere allo sfratto in seguito alle molte proteste dei condomini, che si lamentono in continuazione del chiasso dei bambini.