Agnes riceve una lettera e si chiude, in lacrime, in camera; a scrivere è Roman, il suo grande e unico amore, che le chiede di sposarlo e di andare con lui in Inghilterra, solo che la lettera ha trent’anni… Hanna deve vedersela con i boscaioli che hanno incominciato ad abbattere gli alberi nel bosco del convento e la sua unica speranza è lagata alla presenza, tutt’altro che spontanea, di una rara orchidea selvatica. Brotbeck inscena un finto suicidio per convincere Woller a riprendere in mano la gestione dell’autosalone. Nell’ufficio di Woller, Marianne segue scrupolosamente i consigli di Hanna… Madre Reuter sta sempre meglio e si dedica alla cucina preparando dei piatti molto piccanti. Hildegard è molto preoccupata per alcuni pettegolezzi che circolano su internet sul vescovo Rossbauer e la Reverenda Madre.