Il sindaco Woller ha deciso di rinnovare la sua immagine perché dice di volersi accaparrare i voti dei giovani e delle giovani donne, ma tutti pensano che invece stia corteggiando Celia, la sostituta della sua segretaria. Sorella Lotte informa la signora Laban, di quanto accade. Alla riunione in municipio, Woller litiga con il suo avversario Lehmann, ma anche con i suoi compagni di partito, che non votano come vorrebbe. E così viene approvata la proposta di compromesso della madre generale. Woller minaccia di non candidarsi più. Nel frattempo ha anche ricevuto una lettera con la quale uno sconosciuto lo minaccia di rendere pubblico il referto delle sue analisi, in cui risulta che fa uso di eroina, se gli non pagherà diecimila euro. Il sindaco è terrorizzato, e chiede aiuto a sorella Lotte…