Lorelai (Lauren Graham) e Christopher (David Sutcliffe), durante il viaggio a Parigi, si sono sposati. Appresa la notizia, Rory (Alexis Bledel) si arrabbia con la madre e non le risponde più al telefono; Lorelai riesce infine a parlarle e le spiega di non averla avvisata per paura che cercasse di dissuaderla. Rory ammette che probabilmente l’avrebbe fatto, ma che soprattutto è dispiaciuta di non essere stata presente al matrimonio. Durante un party organizzato da Logan (Matt Czuchry), Rory conosce un giornalista amico del ragazzo, che le chiede di scrivere un articolo sugli invitati. Rory scrive il pezzo cercando di essere ironica e divertente, ma l’articolo risulta provocatorio e caustico, tanto che Logan se la prende con lei...