Grazie al supporto di riprese aeree, l'episodio esplora Venezia indagando i segreti che l'hanno resa una delle citta' piu' belle e affascinanti del mondo. Dall'epoca romana, passando per gli anni della Repubblica di Venezia, fino ad arrivare ai giorni nostri, osserviamo come i suoi abitanti, anche grazie alle nuove tecnologie, hanno preservato l'architettura e le tradizioni di una citta' tanto straordinaria quanto fragile.