La squadra di football allenata da George ha giocato un pessimo campionato e gli sponsor sono decisi a cambiare allenatore.All'universita', Sheldon viene invitato dai vicini di stanza a giocare a Dungeons&Dragons per tutta la notte. Una notte di liberta' che, a causa delle caramelle e delle bevande ingerite, portera' al piccolo un gran mal di pancia.