Murdock (Dwight Schultz) è felicissimo di aiutare i due indiani a salvare da un rapimento alcuni cavalli. Adora cavalcare e i due guerrieri pellirossa riconoscono in lui il "ranger a cavallo", un eroe leggendario da sempre presente nelle loro fantasie e nelle loro saghe. Mascherati ed armati, gli eroi dell'A-Team assaltano uno dei treni che stanno portando i cavalli verso il confine e dovranno vedersela, poi, con Bus (Morgan Wodward), il rapitore, che giura vendetta.