Lola si deve occupare di un caso scottante che riguarda l'ex sceriffo Wayne McCarthy (Louis Herthum), e il fatto di non poter parlare con Mark fuori dall'aula di tribunale la mette in difficolta'. Intanto, il detective Rashel (Nick Wechsler) e altri agenti si fanno avanti per testimoniare contro McCarthy, ma Corinne (Anne Heche) continua a rendere inutili le loro testimonianze, quindi Luke convince Mark a chiamarlo alla sbarra.