Il Pianeta soffre per i danni ambientali provocati dalle irresponsabilità degli uomini e, nell'Africa Centrale, gli animali del Delta dell'Okavango hanno aspettato invano la piena del fiume, che solitamente portava acqua e prosperità alla vallata. Il dispettoso lemure Billy e il suo unico amico, il leone Socrates, decidono, quindi, di intraprendere un viaggio alla ricerca della preziosa acqua... Da un romanzo di Erich Kästner.