Con lo spauracchio disoccupazione dietro l'angolo, le famiglie sono alla ricerca di soluzioni per i propri problemi. Denise e Frank scoprono di che sesso è il nascituro, Joan attraversa parecchie difficoltà nella sua riabilitazione, non ultima la sofferenza nel non poter essere con la sua unità. Pamela, infine, comincia a valutare l'idea di tuffarsi in una nuova relazione.