La giornata di Frank Reagan comincia con una notizia orribile: un attentato suicida a Tel Aviv e ci sono prove attendibili di attacchi coordinati in giro per il mondo... compresa New York. La terribile ipotesi si fa più concreta in seguito alla deposizione di una cameriera in uno strip club che sostiene di aver sentito un cliente parlare del fatto che di lì a poche ore sarebbe stato in paradiso in compagnia di 72 vergini. James ed Eddie vengono incaricati di verificare l'attentibilità della notizia. Nel frattempo, Danny e Maria si imbattono in uno straniero che sembra essere al corrente di un'imminente esplosione nel cuore della città. L'uomo in questione si chiama Naseem e viene preso in custodia da Danny. I nostri, però, ben presto scoprono che Naseem potrebbe essere solo un diversivo per distogliere la loro atenzione da un evento di portata ancora maggiore.