Un dilemma morale per la nostra Erin (Bridget Moynahan). La donna sta seguendo il processo di un uomo che ha ucciso una bambina investendola con l'auto. Tutto sembra procedere in una direzione già definita, ma, poi, l'imputato salva dei ragazzini che stavano per essere aggrediti da un pazzo armato di coltello. Da carnefice si trasforma, così, in eroe. Come gestire la cosa? Quale fatto "pesa" di più? E' lecito chiedere una pena più lieve a fronte dell'atto di coraggio? Nel mentre, l'agente Ray Flores, collega di Jamie ed Eddie, è distrutto dal dolore e dal senso di colpa: hanno sparato al suo partner mentre stavano controllando un sospettato per una rapina. Flores è fuori di sé e confida a Jamie di voler uccidere il sospettato. Caso vuole che di lì a poco l'uomo venga effettivamente ritrovato cadavere con una pallottola conficcata nel cranio. Infine, Frank è in dubbio. La Detective Allison Mulaney (Ali Stroker), costretta sulla sedia a rotelle in seguito a un infortunio sul lavoro, vorrebbe continuare a lavorare sul campo. E Frank non sa come impedirglielo.