In questo episodio la squadra del Jeffersonian si ritrova a indagare fra i resti di tre cadaveri contenuti all'interno di un'urna. Si sta celebrando il funerale di un uomo, Todd Mirga (guest star John Sloan, "Una donna alla Casa Bianca"), ricco collezionista molto noto nell'ambiente degli addetti ai lavori e più volte generoso finanziatore delle ricerche di Brennan. A sorprendere tutti i presenti, però, è l'improvviso arrivo dell'uomo: a chi appartengono, allora, i resti? Il team si mette al lavoro e, dopo aver analizzato il contenuto dell'urna funeraria, scopre incredibilmente che appartengono a ben tre persone diverse. Nel frattempo, ritroviamo Finn (guest star Luke Kleintank) che si sta godendo i guadagni della vendita della salsa di Hodgins (TJ Thyne). L'attività messa in piedi dai due promette davvero bene e sembra pronta a decollare definitivamente. L'euforia del guadagno, però, sfuma quando Michelle (guest star Tiffany Hines) decide di rompere con lui. Per il ragazzo è davvero un brutto colpo da digerire.