Il cadavere di un uomo porta Booth e Brennan ad andare in missione, sotto copertura, in uno stabilimento dove si tengono i "Giochi della Frontiera", una competizione in cui i partecipanti, travestiti da uomini e donne del Far West, si contendono un premio in danaro a colpi di pistole. Nel frattempo, al Jeffersonian, con l'aiuto di Daisy, si cerca di scoprire l'identita' e la causa della morte della vittima. Durante l'indagine Booth affronta i timori di Brennan di vivere una relazione troppo scontata, Cam ammette di non riuscire ad aprirsi all'amore di Sebastian e Hodgins e Angela discutono dell'opportunita' o meno di allargare la famiglia.