Una donna, nel tentativo di convincere sua figlia a fingere di essere rimasta intrappolata in un pozzo per farsi pubblicità (!!!), si ritrova effettivamente in fondo al suddetto pozzo! Mentre attende i soccorsi, ecco spuntare uno scheletro umano... La vittima viene identificata: si tratta di Brian Thomas, istruttore di nuoto della zona, uomo benvoluto da tutti. La moglie e i suoi allievi sono scioccati alla notizia della morte. Chi avrebbe potuto ucciderlo? Si viene a sapere che Brian aveva una relazione con Gabby, un'altra istruttrice. Lei nega, anzi ribatte: la relazione c'era, sì, ma con qualcun'altra. Al laboratorio, Brennan, Cam, Hodgins, Angela e Jessica (la guest star Laura Spencer, Emily Sweeney nella sitcom "The Big Bang Theory"), la nuova tirocinante, analizzano i resti. Temperance nota che Brian ha riportato ai piedi traumi tipici di chi fa frequentemente uso di tacchi alti. Ben presto, i nostri scoprono che Brian lavorava come drag queen in un locale. Mentre le indagini proseguono, Sweets sembra mostrare un certo interesse per la nuova arrivata.