L'FBI e il team di antropologi forensi del Jeffersonian indagano sull'omicidio di un genio dell'informatica, specializzato in intelligenza artificiale. Anche uno dei suoi robot finisce nella lista dei sospettati. Oltre a dedicarsi al caso, Bones e' intenta a organizzare la sua festa di compleanno "a sorpresa".