Booth e Brennan si dedicano a due casi di omicidio collegati tra loro: un corriere russo di diamanti (trovato morto all’ultimo piano di un parcheggio di lunga sosta, con una mano mozzata e senza più la sua valigetta portavalori) e un analista della CIA (il killer del corriere russo, ritrovato nel bagagliaio di un’auto stile James Bond) Che fine ha fatto la valigetta? Conteneva diamanti o qualcos’altro? Come mai un analista si è spinto così oltre le sue mansioni? Le indagini coinvolgeranno il vicedirettore della CIA e Lena Brodsky, dirigente della società ucraina di diamanti (responsabile del secondo omicidio). Intanto, Wendell rischia di perdere la borsa di studio che gli consente il tirocinio al Jeffersonian. Fortunatamente un donatore anonimo (Brennan? Hodgings? Angela? Cam? Tutti e quattro?) copre le spese e gli consente di continuare a dare il suo prezioso contributo alla squadra.