E' tarda notte, un uomo anziano, dai modi burberi, setaccia i dintorni di un night club a caccia di qualcosa da racimolare. Il suo metal detector suona. Bingo! Ecco una catenina. Peccato che attaccata c'è un cadavere in decomposizione. L'uomo prende la catenina e gira i tacchi, di certo, ora, il suo precedente proprietario non ne avrà più bisogno. La scena si sposta. Booth e Hannan hanno appena finito di fare l'amore quando il telefono di lei squilla: colazione alla Casa Bianca in vista. Anche per Booth, come prevedibile, c'è del lavoro da fare. Quando il detective arriva sulla scena del ritrovamento insieme a Brennan, Cam è già sul posto. Il corpo della vittima si sta decomponendo in modo molto veloce. Tutto attorno è un brulicare di larve. Booth decide di prendersi un caffé mentre Cam e Bones cercano di identificare la vittima. Non ci mettono molto. Cam, ancora prima che Booth si sia allontanato, trova un portafoglio: la vittima è Richard Dominick Genaro.