Alan (James Spader) ancora una volta è costretto a difendere Denny (William Shatner), che è stato arrestato stavolta per traffico illegale di rifiuti umani, spediti all’estero per creare nuove forme di combustibile. Clarence Bell (Gary Anthony Williams) tira fuori tutto il suo coraggio e, per la prima volta in aula, difende una giovane haitiana ridotta in schiavitù e accusata di omicidio. Verrà aiutato nel processo da Bethany Horowitz e da Paul Lewiston. Un membro dello studio legale saluta tutti e se ne va.