Alla Crane Pool & Schmidt arrivano Katie, una giovane neo-laureata, e Carl, proveniente dalla filiale di New York. Carl fatica ad inserirsi nell’atmosfera giocosa dello studio, mentre la povera Katie deve seguire, come primo incarico, un processo per omicidio. All'inizio, tutto sembra essere contro il cliente di Katie...