Alan (James Spader) e Denny (William Shatner) devono difendere un’importante casa farmaceutica accusata di aver escluso dalla sperimentazione di un nuovo farmaco contro il diabete la signora Hewit, le cui condizioni di salute si sono aggravate. La signora nega di aver continuato a fumare e di aver rispettato tutte le regole. Tara (Rhona Mitra) e Lori (Monica Potter) si occupano del caso McNamara, anche se, tra le due, c’è un certo attrito sempre a causa di Alan. Tara beve un drink con l’avvocato della controparte, Barr e, spacciandosi per un hostess, riesce a farsi dare informazioni riservate riguardanti il caso. Lori non condivide il comportamento poco professionale di Tara e convoca Barr, cercando una mediazione ed evitando che sia Tara che Barr compromettano la loro carriera. Brad (Mark Valley) invece, infastidito dall’attenzione che tutte le donne dello studio rivolgono ad Alan, confessa a Laurie di essere interessato a lei.