Il poliziotto Eddie Dugan (Richard Gere) sta per andare in pensione. Tra lui e la serenità (pescare nel Connecticut) ci sono solo sette giorni. Sal Procida (Ethan Hawke), agente della narcotici, è un uomo disposto a tutto per garantire una vita migliore alla sua famiglia. Clarence "Tango" Butler (Don Cheadle), specializzato in operazioni sotto copertura, trova ormai difficile definire il confine tra se stesso e il ruolo che deve interpretare. Nel corso di una caotica settimana le vite dei tre, travolte da una massiccia operazione antidroga, cambieranno drammaticamente...