Sospeso dal servizio, Luca Ferrari chiede alla moglie Sandra spiegazioni sui quindicimila euro. La donna gli assicura che quei soldi provengono dai guadagni del suo negozio di moda. Ma il funzionario di polizia, un tempo innamoratissimo della moglie e ormai deluso dalla sua freddezza, decide di trasferirsi in un residence, convinto com'è che Sandra abbia un giovane amante, uno slavo di nome Jelo. In realtà la donna è da tempo legata a un collega del marito, Rigoni, con cui ha organizzato il traffico dei permessi falsi. Mario, invece, è pentito di avere mandato via Aurelia. La cerca sul telefonino, ma la donna si nega dicendogli di essere fuori Roma. Mario ha però capito che Aurelia lavora in un forno e così comincia a perlustrare tutte le panetterie di Roma, appioppando ad amici e inquilini il pane che è costretto a comperare per portare a termine sua indagine. Cosima, dopo un mancato riavvicinamento con Massimo Corsi, ha deciso di non pensare - almeno per il momento - all'amore. Vede spesso suo padre Luigi che ora sovraintende il negozio di Alyssa e, ogni tanto, battibecca con Ferrari che incontra spesso a "Casa Amina" dove, per dare un senso alle sue giornate ormai vuote dal lavoro, il funzionario va a fare un po' di volontariato. Scure nubi, invece si addensano sul capo di Alyssa che ha scoperto una sconcertante verità: il giovanotto dall'aria prepotente e un po' malavitosa che ogni tanto va in negozio a cercare Luigi è suo figlio! Un figlio avuto da una ragazza del suo paese, in Calabria, di cui Luigi non sa nulla ma che, al dunque, è fratello di Cosima. Questo ragazzo, che intenzioni ha? E Alyssa cosa deve fare? Parlare o tacere?