Si conclude la quarta stagione della serie con protagonista la detective piu' famosa e amata di Francia, comandante di Polizia e madre di quattro figli. Il primario del reparto psichiatria di un istituto di Sete segnala al commissariato che uno dei suoi pazienti ha la precisa intenzione di uccidere Antoine...