Garance Thibaut ritorna nel suo hotel di lusso dove incontra il marito, il ricco industriale Paul Thibaut. Una riunione poco piacevole: i due, infatti, sono in procinto di divorziare e Garance lo schiaffeggia. Il giorno seguente, un dipendente scopre un corpo nell'area di talassoterapia dell'hotel. Si tratta proprio di Paul Thibaut. Marleau (Corinne Masiero) inizia le indagini. La soluzione del caso affonda le radici in una terribile violenza...