Nina si trova a dover difendere Sergio dall'accusa di rapina a mano armata. Il ragazzo la convince della sua innocenza e tra i due inizia un'appassionata storia d'amore. Nina si lascia andare al nuovo sentimento, incurante dei rischi: e se Sergio la stesse ingannando? Intanto, al convento si festeggia San Valentino. Davide organizza una cena romantica per Azzurra e Guido, cena che avrà risvolti imprevisti. Margherita, depressa, resiste alla corte di Emilio. Chiara, invece, confessa a suor Angela di voler prendere i voti.