La Governatrice dello stato dell’Oregon si rivolge tramite Lawrence a Margaret affinché la aiuti in una faccenda che riguarda sua sorella. Lei e sua sorella hanno ereditato anni prima una fattoria, della quale però si occupa la sorella. In un camper all’interno della fattoria vive abusivamente un veterano dei marines, e la Governatrice vuole che Margaret si occupi legalmente e discretamente di mandarlo via. Ma quello che scopriranno Margaret e Todd renderà le cose molto più complicate del previsto.