Ci sono problemi alla caserma 51. Nel corso della scorsa stagione Cruz (Joe Minoso) ha faticato ad abituarsi al suo ruolo di leader. Ma, seppur con fatica, era riuscito a calarsi brillantemente nella parte. Tanto da decidere di affrontare l'esame da tenente. Ora con Severide di ritorno, per Cruz le cose sono complicate. La lunga assenza di Kelly ha scavato un solco tra i due e Cruz non sembra più rispettare il suo superiore. E questo lo porta ad agire in modo avventato. Stella prova a trovare tra i due un punto d'incontro. Riucirà nell'impresa? Nel frattempo, Mouch è deciso a liberarsi dal suo nomignolo e a tornare McHolland. Vuole che anche il suo "nome" dimostri il suo nuovo approccio alla vita. Infine, mentre Herrmann è alle prese con problemi di udito e Ritter cerca di convincerlo a consultare al più presto un medico, Brett cerca il luogo perfetto per il suo matrimonio.