In seguito ai problemi di Pelham, Stella (Miranda Rae Mayo) è stata chiamata ad assumere il titolo di luogotenente ad interim. Lei accetta, ma la situazione la mette in evidente imbarazzo. Severide cerca di rassicurarla: ha tutto quello che serve per eseguire il lavoro egregiamente. Nel frattempo, Boden si incontra con Pelham: il Capo non ha certo intenzione di abbandonare la lotta, farà tutto ciò che è in suo potere per aiutare il vigile del fuoco ad ottenere giustizia. La situazione si complica quando Kilbourne si presenta alla 51 per un'ispezione a sorpresa. E non è certo un caso... Hermann, intanto, incontra qualcuno del passato e tutti, infine, si preparano per il gala annuale del Dipartimento.