Questa settimana sotto i riflettori ci finisce Kylie. La ragazza sembra nutrire (corrisposta) un interesse per Needles, una nuova recluta. Ma Boden - che la vede ormai come una figlia - e Stella (Miranda Rae Mayo) potrebbero avere qualcosa da ridire! Prima che i due entrino in "modalità genitori, lui non va bene per te"... i vigili del fuoco della 51 vengono chiamati a intervenire in una scuola. Il motore di un jet ci è caduto sopra, dando origine a un incendio. La struttura è pericolosamete a rischio e Kidd deve decidere in pochi secondi la soluzione migliore per mettere in sicurezza i ragazzi. Ma la situazione peggiora quando si scopre che un insegnante è stato ferito da una scheggia provocata dall'impatto. E altre schegge sono sparse per l'edificio. Deve essere coinvolta la FAA (Federal Aviation Administration). E qui accade l'impensabile: Severide viene accusato di aver sottratto dalla scena una prova fondamentale! Mentre Kelly viene sottoposto a interrogatorio, Violet deve gestire la sua collega. A quanto pare Emma ha messo in giro voci poco piacevoli, affermando che Violet sia stata vittima di un attacco di panico in servizio. Violet capisce che Emma vuole il suo posto e si rivolge a Boden. L'uomo, però, non può fare nulla. Emma è stata assunta direttamente da Hawkins e questi - considerata il suo coinvolgimento romantico con Violet e i recenti problemi - non può certo esporsi licenziandola...