L'elicottero su cui sta volando Natalie con un piccolo paziente ha un guasto e deve atterrare lontano dalla citta'. Will decide di raggiungerla e tenta di riconciliarsi con lei. Intanto in ospedale arriva un paziente con gravi problemi di fegato e presto salta fuori la verita': si tratta di un alcolizzato. A farne le spese, la moglie e il figlio, Jesse, che ha gia' manifestato intenti suicidi. Nel frattempo Connor e Ava sono alle prese con una ragazza down incinta che deve essere operata al cuore. La possibilita' che perda il bambino e la volonta' della ragazza di non essere operata in contrasto con la madre crea un conflitto in Connor che e' gia' in difficolta' con Ava. Non crede infatti alla sincerita' della donna e la accusa di aver sedotto il padre per convincerlo a pagare la sala operatoria di Connor. Charles riesce a salvare Jesse da un probabile suicidio, mentre Elsa si trova per la prima volta ad affrontare la morte improvvisa di un suo paziente.