Marc Jones e la figlia di due anni Abigail vengono investiti da un'auto. Entrambi sono gravi. I medici, rianimando il padre si accorgono del tatuaggio che ha sul petto che dice: 'non rianimare'. Will fa comunque di tutto per salvargli la vita, anche se le speranze di risveglio sono minime. Abigail non sopravvive e la donazione dei suoi organi e' possibile solo se l'ospedale, alla morte del padre, fara' istanza per diventare tutore della bambina. Natalie insiste perche' Will lasci andare il padre, ma lui non ne vuole sapere. E' una corsa contro il tempo e i due medici entrano in forte conflitto.