In questa puntata, Ethan e Will arriveranno nuovamente ai ferri corti, mentre scopriremo qualcosa in più sul passato del dottor Marcel. Una donna, Mary, sviene nella sala d'attesa del pronto soccorso. Choi (Brian Tee), Will (Nick Gehlfuss) e Sabeena Virani (la guest star Tehmina Sunny) accorrono per aiutarla. Katie, la figlia della donna, dice ai medici che la madre è incinta. La donna sta facendo da madre surrogata per dare alla luce il figlio di... Katie. I nostri riescono a stabilizzare Mary ma scoprono anche che la paziente è un ex alcolista, il che, secondo Will potrebbe aver influito sul malore, forse si tratta di cardiomiopatia alcolica. Ma Ethan la pensa diversamente e i due sono inevitabilmente destinati a scontrarsi. Nel frattempo, il dottor Marcel si occupa di un paziene cui hanno sparato, April dimostra ancora una volta il suo valore e Maggie affronta una delle sue peggior paure...