Mentre la Goodwin (S. Epatha Merkerson) affronta la terapia supportata dalla dottoressa Eleanor Hess (la guest star CCH Pounder, "NCIS: New Orleans", "The Shield") per superare il trauma della sua aggressione e tornare a una vita "normale", Ripley si occupa di una paziente iperprotetta. L'errore di un membro dello staff, infine, mette a rischio tutti.