Un passante soccorre la quattordicenne Erika riversa su un marciapiede e la porta subito in ospedale. La ragazza ha partorito da pochi minuti, e Connor trova per strada il suo zainetto con un neonato. Natalie e Ethan esprimono giudizi diametralmente opposti sul comportamento della ragazza che dovra' essere interrogata da Burgess e Roma...