Jay si è preso una pallottola. A sparare è stata Angela Nelson. Il detective viene portato d'urgenza al Chicago Med. Il proiettile ha mancato di poco un'arteria, ma l'uomo ha perso molto sangue. Le sue condizioni sono critiche. Voight (Jason Beghe) promette "giustizia" ad Angela e, ben lo sappiamo, il sergente non scherza. Mentre attendono notizie del collega e amico, i nostri devono cercare di concentrarsi sul lavoro, rivolgendo la propria attenzione a un trafficante di armi illegale. Atwater (LaRoyce Hawkins) scopre che suo fratello, Jordan, è tornato a Chicago e potrebbe essere legato al caso. Anche per Burgess e Ruzek ci sono questioni personali da definire. E Kim finalmente prende la sua decisione riguardo la gravidanza.