Gli Affari Interni stringono il cerchio intorno a Ruzek, sempre piu' convinti che non sia stato lui, bensi' Antonio, ad uccidere Rizzo. Nonostante numerosi pressioni Ruzek non cambiera' la sua versione e sara' arrestato. Nel frattempo l'Intelligence cerca a tutti i costi qualcosa che possa impedire l'elezione di Kelton a Sindaco. Trovano finalmente un losco intreccio tra Kelton ed un grosso spacciatore, Wilson, ma Kelton lo scopre e fa uccidere Wilson. Voight confessa ad Halstead che dovra' fare un gesto estremo ma necessario. Kelton viene eletto, e subito dopo viene ucciso.