I Chips sono perplessi: qualcuno organizza dei furti senza lasciare traccia. Jon (Larry Wilcox) e Ponch (Erik Estrada) si convincono che questi ladri, del tutto particolari, potrebbero essere cani addestrati, scimmie e un falco. Gli animali, abilissimi nella fuga, rendono gli inseguimenti di Jon e Ponch impossibili. I problemi aumentano quando la più popolare star maschile dello spogliarello, sosia perfetto di Ponch, si esibisce in uno show con l'uniforme della polizia...