Un gruppo di cittadini decide di fondare un comitato per collaborare con i Chips nella lotta contro la delinquenza. Gli ottimi propositi e la buona volontà dei membri del comitato rischiano però di danneggiare l'operato di Jon (Larry Wilcox) e Ponch (Erik Estrada). Infatti uno dei principali fondatori dell'organizzazione crea un movimento di vigilanti decisi a farsi giustizia da soli...