Le indagini dei detective della scientifica riguardano l'orribile delitto dei coniugi Macalino e della loro figlia minore, Elizabeth. La ricostruzione di quanto accaduto è inquietante: alcune tracce di DNA sulla scena del crimine fanno supporre che l'altra figlia della coppia, la dodicenne Amy, sia stata violentata e poi rapita dall'assassino. A quanto pare, i due coniugi, avendo scoperto che Amy aveva una relazione con un giovane di 23 anni, si erano convinti che la figlia fosse posseduta dal demonio e avevano cercato di aiutarla richiedendo un esorcismo. I detective temono per la sorte di Amy e, intanto, le prove li stanno indirizzando verso una conclusione sconvolgente. Sara, trasferita al turno di giorno, lavora con la nuova arrivata Ronnie Lake, al caso di un senzatetto morto per arresto cardiaco dovuto alla disidratazione. Ma i segni di manette ai polsi dell'uomo fanno pensare ad un omicidio.