Continuando ad indagare sul killer delle miniature, la squadra di Grissom identifica un altro dei bambini che furono affidati ad Ernie Dell, Trevor, ma lo scopre morto nel suo appartamento. Quando trovano una miniatura vestita come la vittima capiscono che il killer era vicino e li ha battuti sul tempo. Gli indizi sulla scena chiariscono che l'uomo ha subito un trauma alla testa ed è deceduto almeno dodici giorni prima. Sara risulta irreperibile e il panico di Grissom per la scomparsa fa capire alla squadra quali siano i suoi veri sentimenti per lei.