Due banditi entrano nella casa di un famoso campione di surf, Ted Henderson, lo uccidono e dopo aver picchiato e legato la moglie e il figlio, portano via il cadavere. La squadra di Horatio trova in casa della cocaina, oltre a scoprire un curioso particolare: la signora Henderson è incinta ma, a quanto pare, non del marito...