E’ la notte di Halloween. Ray, il giovane nipote di Horatio (David Caruso), si mette nei guai con un gruppo di amici poco raccomandabili. Il ragazzo rischia di essere accusato di omicidio colposo, ma riuscirà a scagionarsi grazie all’intervento dello zio. L’altro caso affrontato, riguarda una giovanissima matricida...