Crossover con CSI: Miami. Dopo essersi lasciato alle spalle diverse vittime a Miami, Henry Darius fugge verso New York con un ostaggio: si tratta della giovane Alexa Endecott, erede di una ricchissima famiglia, che oltre a garantirgli l'incolumità in caso la polizia lo trovasse, gli serve per entrare nella casa dei genitori ed impossessarsi dei soldi contenuti nella cassaforte. Horatio Caine parte verso New York e inizia a collaborare nuovamente alle indagini con Mac Taylor e la sua squadra. i detective non riusciranno, però, ad impedire un nuovo massacro.