Il cadavere di Isabelle Vaughn sta per essere scaricato dal suo presunto assassino, quando un'auto di pattuglia lo sorprende. L'uomo muore mentre tenta la fuga, ma le indagini escludono il suo coinvolgimento nell'omicidio della donna. Intanto, Stella sta preparando una trappola per Diakos e, quando Mac lo scopre, si arrabbia con lei...